Arqueólogo ruso detenido en Polonia espera extradición a Ucrania
Alexander Butyagin, del Museo del Hermitage, está arrestado en Varsovia. Un tribunal polaco debe decidir sobre su extradición a Ucrania, donde es acusado de excavaciones ilegales en Crimea ocupada. Su caso genera debate sobre el papel de los expertos en la propaganda de guerra del KREMLIN.
Un académico entre la conservación y la acusación
Butyagin dirige la expedición del HERMITAGE en Myrmekion, Crimea, desde 1999. Ucrania lo acusa de excavaciones ilegales y destrucción parcial de un complejo arqueológico tras 2014. La fiscalía ucraniana abrió una causa criminal y un tribunal de Kiev ordenó su arresto in absentia en abril de 2025.
El debate legal sobre las excavaciones
Evelina Kravchenko, investigadora ucraniana, afirma que las excavaciones en conflicto armado sin permiso son destrucción. Subraya que Butyagin violó el 2º Protocolo de la Convención de La Haya, que prohíbe excavaciones bajo ocupación. Rusia no es parte de este protocolo, pero Polonia y Ucrania sí.
La defensa: preservación frente a ley
El HERMITAGE insiste en que el trabajo cumplía normas legales. Un arqueólogo senior del museo argumentó que un investigador ruso en Crimea solo puede obtener permisos del Ministerio de Cultura ruso. Butyagin declaró que su meta era preservar monumentos.
La disputa por los hallazgos
Ucrania acusa a Butyagin de trasladar objetos a Rusia, lo que él y el HERMITAGE niegan. Afirman que los hallazgos van al Museo de Crimea Oriental en Kerch. Bajo la anexión rusa, la colección de ese museo pasó a ser parte del fondo museístico ruso, violando la ley ucraniana.
Antecedentes: Un sitio histórico en territorio disputado
Myrmekion es un asentamiento griego del siglo VI a.C. Butyagin ha dirigido allí excavaciones por décadas, descubriendo cientos de monedas antiguas. Su trabajo continuó después de la anexión rusa de Crimea en 2014, acto considerado ilegal por la comunidad internacional.
Cierre: Un precedente legal en juego
El caso prueba la disposición de tribunales europeos a extraditar rusos a Ucrania. Expertos como Gleb Bogush señalan que los tribunales europeos han sido reacios, citando la Convención Europea de Derechos Humanos. La decisión final de Polonia podría sentar un precedente significativo.
