Libro une a Mistral y Zamudio en la FIL de La Paz

Antología que reúne obras de Gabriela Mistral y Adela Zamudio se presenta en la Feria Internacional del Libro de La Paz, destacando temas como derechos de la mujer y educación.
Opinión Bolivia
Portada del libro ‘Voces poéticas de Chile y Bolivia: Gabriela Mistral y Adela Zamudio’. CORTESÍA / Información de la fuente de la imagen no disponible
Portada del libro ‘Voces poéticas de Chile y Bolivia: Gabriela Mistral y Adela Zamudio’. CORTESÍA / Información de la fuente de la imagen no disponible

Presentan libro que une a Mistral y Zamudio en la FIL de La Paz

La antología reúne por primera vez obras de ambas poetas. Se presentará este viernes en la Feria Internacional del Libro de La Paz. Conmemora el bicentenario de Bolivia y los 80 años del Nobel de Mistral.

«Un diálogo poético trasfronterizo»

El libro «Voces poéticas de Chile y Bolivia: Gabriela Mistral y Adela Zamudio», editado por las Academias de la Lengua de ambos países, destaca temas compartidos como los derechos de la mujer y la educación. La selección estuvo a cargo de los académicos Alba María Paz Soldán (Bolivia) y Pedro Pablo Zegers (Chile).

Un trabajo colaborativo

Paz Soldán destacó la «generosidad» de Zegers al elegir ensayos de Mistral que «dialoguen con Zamudio y el lector boliviano». La poesía fue reducida por límites de espacio, pero priorizando obras representativas. «Creo que el resultado es bueno», afirmó la ensayista boliviana.

Detalles de la presentación

El acto será este viernes 1 de agosto a las 19:00 en la Feria del Libro de La Paz, con participación de Zegers y Benjamín Chávez (Academia Boliviana de la Lengua). El libro ya se presentó en junio en la Feria de Santa Cruz.

Dos voces, un legado

Zamudio (1864-1928) y Mistral (1889-1957), aunque no contemporáneas, coincidieron en su defensa de la educación femenina y la literatura como herramienta social. La obra forma parte de las conmemoraciones por los 200 años de Bolivia y los 80 del Nobel de Mistral.

Un puente literario que perdura

La antología refuerza los vínculos culturales entre Bolivia y Chile a través de dos íconos literarios. Su publicación en un evento masivo como la FIL garantiza difusión a nuevas generaciones.

Doce incendios forestales activos en varios municipios de Santa Cruz

Doce incendios forestales activos en siete municipios de Santa Cruz mantienen en alerta roja a la región.
Imagen sin título / Información de autor no disponible / URGENTE.BO

Bolivia prevé su incorporación plena al Mercosur para agosto de 2028

Bolivia confirmó su incorporación plena al Mercosur para agosto de 2028, culminando un proceso histórico de integración regional.
Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Mercosur. / CANCILLERÍA / OXIGENO.BO

senado remite a comisión proyecto de diferimiento de créditos tras rechazo bancario

El Senado deriva a comisión un proyecto que difiere créditos y suspende embargos por 6 meses, generando rechazo bancario.
imagen referencial de dinero en diferentes cortes / Información de autor no disponible / URGENTE.BO

Alfredo Romero Dávalos será declarado Hijo Ilustre de Santa Cruz

El cardiólogo Alfredo Romero Dávalos es declarado Hijo Ilustre por su trayectoria profesional y labor social en Santa Cruz
Alfredo Romero Dávalos, cardiólogo distinguido como Hijo Ilustre / Información de autor no disponible / EL DEBER

El rey de España rompe su neutralidad y denuncia la crisis «insoportable» en Gaza

El Rey Felipe VI rompe la neutralidad tradicional de la Corona española para denunciar la insoportable crisis humanitaria en
El rey Felipe VI de España durante la recepción a una representación de la colectividad española en El Cairo, Egipto / EFE/Juanjo Martín / Clarín

tse inicia impresión de más de 8 millones de papeletas para balotaje

El Tribunal Supremo Electoral de Bolivia avanza en la impresión y distribución de 8 millones de papeletas para la
prototipo de la papeleta de sufragio de la segunda vuelta / ABI / ABI

revelan carta sellada del fundador de checoslovaquia tras 92 años

Descubre el contenido de la carta sellada en 1937 por el fundador de Checoslovaquia, abierta tras 92 años de
carta de tomáš garrigue masaryk / khalil baalbaki / clarín

ofensiva israelí en gaza continúa mientras familias de rehenes esperan

El Ejército israelí avanza sobre la ciudad de Gaza en una operación militar a gran escala para localizar miembros
soldado israelí en el memorial por las víctimas de hamas en reim, israel / clarín / clarín

santa cruz registra índice de calidad de aire regular por segundo día consecutivo

La calidad del aire en Santa Cruz se mantiene en nivel regular con 65 puntos ICA debido a los
Imagen sin título / Gobernación / ELDEBER.com.bo

TSE presenta el modelo de papeleta para la segunda vuelta presidencial

El TSE muestra el diseño oficial de la papeleta para el balotaje presidencial, más pequeño y con medidas de
La papeleta presentada por el TSE. / Información de autor no disponible / Correo del Sur

Estudiante de 12 años provoca pánico al ingresar con arma a colegio en Santa Cruz

Un estudiante de 12 años ingresó con un arma a su colegio en Santa Cruz y amenazó a un
La Policía investiga el caso / Información de autor no disponible / EL DEBER

Concepción celebra los 110 años de la provincia Ñuflo de Chávez con paseata cultural

La provincia de Ñuflo de Chávez conmemora sus 110 años con una gran paseata cultural en Concepción, reuniendo a
Decenas de personas se congregan para disfrutar de danzas, música y expresiones culturales. / José Manuel Huanca / EL DEBER