Apple presenta iOS 26 con IA en llamadas y pasaportes digitales

Apple anunció en la WWDC 2025 nuevas funciones para iOS 26, incluyendo traducción en tiempo real, filtrado de llamadas y pasaportes digitales en Wallet.
TechCrunch

Apple anuncia nuevas funciones para iOS 26 en la WWDC 2025

La actualización incluye traducción en tiempo real y filtrado de llamadas. Presentadas el 10 de junio en la conferencia anual, las novedades llegarán en otoño a aplicaciones como Mensajes, Wallet y FaceTime.

«Inteligencia Artificial integrada en llamadas y chats»

Apple destacó Call Screening, que responde llamadas desconocidas en segundo plano para mostrar el motivo antes de atender. Hold Assist detecta música de espera y avisa cuando hay agente disponible. Live Translation traduce conversaciones en tiempo real con voz AI, disponible también en Mensajes y FaceTime.

Mensajes con votaciones y fondos personalizados

Los chats grupales permitirán crear encuestas, sugeridas por IA cuando detecte necesidad. Los usuarios podrán personalizar fondos, ver indicadores de escritura y enviar Apple Cash. Mensajes de remitentes desconocidos se almacenarán en una carpeta aparte.

Wallet: pasaportes digitales y seguimiento de vuelos

La app incluirá Digital ID (versión digital del pasaporte) para verificación en aeropuertos y apps como Uber Eats. Los pases de embarque mostrarán actualizaciones en tiempo real, integración con Maps para navegar al aeropuerto y opción de reportar equipaje perdido.

Otras apps se modernizan

Apple Music añade traducción de letras y karaoke con micrófono desde el iPhone. Maps aprenderá rutas habituales y guardará lugares visitados con cifrado extremo. Photos recupera pestañas tras críticas y transformará fotos 2D en 3D.

De la polémica a la escucha

La anterior versión de Photos (iOS 18) generó rechazo por su rediseño, lo que llevó a Apple a revertir cambios. La integración con ChatGPT en Image Playground y el modo DJ en Apple Music reflejan la competencia con Spotify.

Un otoño cargado de novedades

Las funciones, disponibles desde septiembre, priorizan utilidad cotidiana en viajes, comunicación y entretenimiento. Su impacto dependerá de la adopción por usuarios y socios como aerolíneas o bancos.

Nintendo Switch 2: rendimiento mejorado y diseño renovado

Nintendo presenta la Switch 2, una evolución de su consola híbrida con hardware potenciado y diseño actualizado, manteniendo su
Zuhause oder unterwegs: Mit der Switch 2 lässt sich überall daddeln. Información de autor no disponible / Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)

Rodrigo Paz propone flota aérea y bonos de carbono contra incendios

El candidato del PDC plantea generar $15.000 millones en 25 años con bonos verdes y una flota aérea antiincendios
Imagen sin título Información de autor no disponible / Unitel Digital

Falta de dólares paraliza helicópteros contra incendios en Tarija

El gobierno admite que los helicópteros para combatir incendios en Tarija están inoperativos por falta de repuestos, atribuyendo la
Imagen sin título Información de autor no disponible / Unitel Digital

Tuto Quiroga busca pacto de dos tercios para reformas en Bolivia

Jorge ‘Tuto’ Quiroga propone acuerdos parlamentarios con dos tercios para reformas constitucionales, buscando apoyo de Rodrigo Paz Pereira en
El candidato Jorge Tuto Quiroga durante su llegada al debate del TSE. APG / Unitel Digital

Arce admite que no entregará todas las obras antes de finalizar su mandato

El presidente boliviano Luis Arce reconoce que solo entregará 200 obras diarias hasta noviembre, en medio de una crisis
Luis Arce. Foto: Unitel Información de autor no disponible / ANF

Samuel y Tuto lideran encuesta electoral a 15 días de comicios

Doria Medina (24,5%) y Quiroga (22,9%) encabezan la intención de voto según encuesta de Spie Consulting, con un 25%
Samuel, Tuto y Rodrigo se encuentran en los tres primeros lugares Información de autor no disponible / ANF

Debate presidencial en Santa Cruz a dos semanas de elecciones

Ocho candidatos presidenciales debatieron propuestas sobre democracia, medioambiente y derechos humanos en un evento organizado por el TSE para
Debate presidencial organizado por el TSE Alianza Unidad / Unitel Digital

Candidatos intercambian apodos en debate presidencial boliviano

Eduardo Del Castillo (MAS) y Samuel Doria Medina (Unidad) protagonizaron un cruce de apodos y acusaciones durante el debate
Imagen sin título Información de autor no disponible / Unitel Digital

Tuto cuestiona a Andrónico por casos sin justicia en debate presidencial

Tuto Quiroga interpeló a Andrónico Rodríguez sobre casos emblemáticos sin resolver, como el Hotel Las Américas y los esposos
Imagen sin título Información de autor no disponible / Unitel Digital

Juez ordena prisión para Ramiro Cucho por conflicto en Llallagua

El líder evista Ramiro Cucho fue enviado a prisión preventiva por incumplir su arresto domiciliario y estar vinculado a
Dirigente evista, Ramiro Cucho. ARCHIVO-APG / ERBOL

Doria Medina acusa a Del Castillo de secuestrar a Camacho en debate

Samuel Doria Medina acusó a Eduardo Del Castillo de secuestrar a Luis Fernando Camacho durante el debate presidencial organizado
Eduardo Del Castillo (izquierda) y Samuel Doria Medina durante el debate Información de autor no disponible / Unitel Digital

Debate presidencial por detención de Evo Morales enfrenta a candidatos

Candidatos Reyes Villa y Aracena chocan en debate por estrategias opuestas para detener a Evo Morales: operativo militar vs.
Imagen sin título Información de autor no disponible / Unitel Digital