Kettering Health opera con registros en papel tras ataque ransomware

El sistema de salud en Ohio continúa con servicios limitados y cancelaciones de tratamientos tras dos semanas del ciberataque. Interlock sería el grupo responsable.
TechCrunch

Kettering Health sigue con problemas tras ataque de ransomware

El sistema de salud en Ohio opera con registros en papel tras dos semanas del ciberataque. La red hospitalaria restauró componentes clave, pero pacientes reportan cancelaciones de tratamientos y servicios limitados. El grupo Interlock sería responsable, según CNN.

«Todo se hace a mano: papel y bolígrafo»

Kettering Health confirmó la reactivación parcial de su sistema de registros electrónicos Epic, pero persisten fallos en comunicaciones y recetas médicas. «Eviten usar Kettering ahora», advirtió un paciente en Reddit. Ambulancias desvían casos por demoras en la atención manual, según testimonios.

Impacto en pacientes críticos

Usuarios reportaron cancelaciones de quimioterapias, resonancias magnéticas y cirugías cardíacas. Un paciente denunció riesgo de «convulsiones por abstinencia» al no poder renovar medicación. La empresa no aclaró si hubo robo de datos sensibles.

Oscuro panorama para el sector salud

El ataque a Kettering se suma a una ola de ciberataques en 2024-2025. Change Healthcare (190 millones de afectados) y Ascension (5.6 millones de registros) fueron víctimas previas. HIPAA Journal calificó el periodo como un «annus horribilis» para la seguridad médica.

Negociaciones en la sombra

Interlock, el presunto grupo atacante, no ha reivindicado públicamente el hackeo. CNN obtuvo el mensaje de rescate: «Protegimos sus archivos vitales». Kettering aseguró no haber pagado, pero evitó detalles sobre el estado de las negociaciones.

Un sector bajo asedio digital

Los sistemas de salud estadounidenses enfrentan crecientes amenazas de ransomware, con hackers explotando vulnerabilidades en redes críticas. El caso de Kettering refleja el patrón de ataques que paralizan operaciones y ponen en riesgo vidas.

La recuperación será lenta

Aunque Kettering reactivó funciones esenciales, la normalización total podría tardar semanas. El incidente evidencia la dependencia crítica de la tecnología médica y los riesgos de su interrupción para pacientes vulnerables.