Charles Hittler y Antoine Zielinski se enfrentan en elecciones municipales francesas
La coincidencia de los apellidos Hittler y Zielinski en una papeleta electoral en Arcis-sur-Aube ha generado una viralidad inesperada. El alcalde saliente, Charles Hittler, compite contra Antoine Renault-Zielinski y Annie Soucat en la segunda vuelta este domingo.
La viralidad afecta a la campaña
Charles Hittler afirma que la atención se ha desviado por completo de los programas políticos. La circulación de bromas en redes sociales, que comparan la contienda con un enfrentamiento entre Adolf Hitler y Volodymyr Zelensky, ha inundado los debates. El alcalde lamenta que su esposa esté «en lágrimas» por algunos comentarios.
Origen y decisión de mantener el apellido
Hittler explica que su familia es de Alsacia y que su padre, tras ser trabajador forzado en Alemania, decidió no cambiar el apellido en 1949 por la complejidad administrativa y el coste. Asegura que el nombre se está extinguiendo en su rama familiar, aunque una hija y una nuera con ese apellido son candidatas en otros municipios.
La perspectiva del oponente, Zielinski
Antoine Renault-Zielinski, candidato del movimiento de ultraderecha Patriotas, señala que la gente a menudo le pregunta si está relacionado con Zelensky. Aclara que su apellido es polaco (con ‘i’) y no ucraniano (con ‘y’). Considera que la situación «no le hace gracia, pero tampoco le molesta», aunque preferiría que se hablara de otros temas locales.
Contexto histórico de Arcis-sur-Aube
La localidad dio nombre a Artsyz, una ciudad cerca de Odesa en Ucrania, fundada por inmigrantes alemanes en 1816. También es el lugar de nacimiento del revolucionario Georges Jacques Danton. En la primera vuelta, Hittler obtuvo una ligera ventaja sobre sus dos rivales.
Repercusión y cierre de una campaña atípica
La viralidad ha puesto a este municipio de 2.785 habitantes en el mapa por razones ajenas al debate político tradicional. La segunda vuelta definirá si Charles Hittler renueva su mandato o si gana Antoine Renault-Zielinski en una zona donde la Agrupación Nacional de ultraderecha tiene un fuerte respaldo.
