| | |

Colonia nombra plaza en honor al comediante Dirk Bach

La ciudad alemana homenajea al popular humorista con una plaza frente al teatro donde actuó, tras resolver una disputa legal entre el ayuntamiento y el distrito.
DIE ZEIT
Placa con el nombre de Dirk Bach en la plaza recién nombrada Robert Schlesinger / dpa
Placa con el nombre de Dirk Bach en la plaza recién nombrada Robert Schlesinger / dpa

Colonia nombra una plaza en honor al comediante Dirk Bach tras disputa legal

La ciudad alemana coloca placas en un solar frente al teatro donde actuó el artista. La decisión llega tras años de conflicto entre el ayuntamiento y el distrito. Bach, fallecido en 2012, fue presentador y actor de doblaje.

«Un homenaje frente al escenario que lo vio brillar»

El Dirk-Bach-Platz se ubica junto al Schauspielhaus, teatro donde el humorista formó parte del elenco. «Aunque actualmente es una zona en obras, las placas ya están instaladas», confirmó una portavoz municipal a la agencia DPA. La ceremonia oficial se realizará una vez finalicen las remodelaciones.

El litigio que retrasó el tributo

La Bezirksvertretung Köln-Innenstadt (Junta del Distrito Centro) impulsó el reconocimiento, pero el ayuntamiento lo impugnó. En enero de 2025, el Tribunal Superior Administrativo de Münster falló a favor del distrito, zanjando una disputa iniciada años atrás.

De Colonia a la jungla televisiva

Bach, nacido en esta ciudad en 1961, saltó a la fama como moderador del reality «Dschungelcamp» (Supervivientes). También destacó como actor de teatro y voz en doblajes. Su muerte por un infarto conmocionó al país.

Un legado que ocupa su lugar

La plaza simboliza el reconocimiento institucional a una figura querida por el público. El fallo judicial priorizó la autonomía de los distritos en la denominación de espacios públicos, sentando un precedente para futuros casos.

Israel rechaza un Estado palestino por riesgo de terrorismo

El ministro Gideon Saar advierte que un Estado palestino sería un ‘Terrorstaat’ y culpa a Hamas de la crisis
El ministro de Asuntos Exteriores de Israel, Gideon Saar, durante una entrevista. dpa / Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.)

Detienen a pareja de joven que murió tras caer en Cliza

Un joven de 20 años es detenido tras la muerte de su pareja, Evelyn Andia (19), quien cayó de
Wilbert G.D., acusado del feminicidio de su pareja Jurgen Guzmán - UNITEL / UNITEL

Conductor herido tras volcar en choque en Santa Cruz

Un vehículo volcó cuatro veces tras ser embestido por una moto en la avenida Alemania. El conductor está estable
Vehículo volcado tras el accidente Joel Orellana / UNITEL

La ONU rechaza la liberación del criminal de guerra Ratko Mladić

El tribunal de la ONU mantiene en prisión a Ratko Mladić, condenado por genocidio en Srebrenica, tras rechazar su
Ratko Mladić, de 83 años, durante un juicio anterior. AP / F.A.Z.

Bolivia registra la deuda externa más alta en 25 años

La deuda externa boliviana alcanza $us 13.805 millones en 2025, con un crecimiento del 3% en seis meses. Expertos
El actual Gobierno y el próximo se verán en una encrucijada para honrar el servicio de la deuda. Información de autor no disponible / ELDEBER.com.bo

Reino Unido reconoce a Palestina como Estado bajo presión política

El gobierno británico, liderado por Keir Starmer, reconoce a Palestina como Estado en medio de presión internacional y críticas
Keir Starmer anuncia el reconocimiento de Palestina tras una reunión del gabinete dpa / Frankfurter Allgemeine Zeitung

Arce convoca a votar en elecciones para decidir el rumbo de Bolivia

El presidente Luis Arce instó a la participación activa en los comicios del 17 de agosto, destacando la importancia
El presidente Luis Arce en la inauguración de la Feria del Libro. Información de autor no disponible / Unitel Digital

Bolivia extradita a Roberto Moisés Banzer, vinculado al Clan del Golfo

Roberto Moisés Banzer, acusado de dirigir fábricas de cocaína en Bolivia y Perú, fue extraditado desde EEUU a Bolivia
Imagen de la extradición del boliviano cuando, inicialmente, fue llevado a EEUU Información de autor no disponible / Unitel Digital

Detienen a pareja de joven que murió tras caer de tercer piso en Cliza

La FELCV investiga como feminicidio la muerte de Evelyn Andia, de 19 años, cuyas lesiones no coinciden con la
El cuerpo de la víctima fue llevado al IDIF Información de autor no disponible / UNITEL

Bajas tasas de vacunación infantil en Alemania preocupan a médicos

Médicos alemanes alertan que solo el 77% de los niños de 2 años está vacunado contra el sarampión, cifra
Symbolbild zur Impfung Michael Matthey/dpa / dpa

Desempleo en Brandeburgo aumenta ligeramente en julio de 2025

El desempleo en Brandeburgo registra un leve aumento en julio de 2025, con 86.152 personas paradas y una tasa
Archivbild Soeren Stache/dpa / dpa

Desempleo en Sajonia-Anhalt sube un 4,8% en julio 2025

El desempleo en Sajonia-Anhalt alcanza un 8,1% en julio, con 89.900 personas sin trabajo, debido principalmente a factores estacionales
Imagen simbólica de desempleo Sina Schuldt / dpa