Político alemán dimite tras dibujar esvástica en voto secreto

El socialdemócrata Daniel Born renuncia tras dibujar una esvástica en un voto secreto durante una sesión parlamentaria en Baden-Württemberg.
DIE ZEIT
Imagen sin título
Imagen sin título

Político alemán dimite tras dibujar esvástica en voto secreto

El socialdemócrata Daniel Born reconoce el acto como «reacción impulsiva». El escándalo ocurrió durante una votación en el parlamento regional de Baden-Württemberg. Born abandonó su cargo y la bancada del SPD para evitar daños institucionales.

«No temí ser descubierto porque el voto era secreto»

El diputado admitió a Die Zeit que dibujó una esvástica junto al nombre de un parlamentario de la AfD durante una votación confidencial. «Fue un acto sin reflexión, en un momento emocionalmente alterado», afirmó. Born justificó su posterior confesión pública para «evitar semanas de especulaciones» que perjudicaran al Landtag (parlamento regional).

Consecuencias inmediatas

Born renunció como vicepresidente del parlamento y abandonó la bancada del SPD. Reconoció que su acción «dañó la lucha contra la ultraderecha». El incidente ocurrió en Stuttgart el 26 de julio, aunque solo se hizo público tras su declaración.

Un gesto con peso histórico

El uso de símbolos nazis como la esvástica está estrictamente prohibido en Alemania desde 1945. Born, miembro de un partido tradicionalmente antifascista, actuó durante una votación sobre un tema no especificado en el texto, pero vinculado a tensiones con la AfD.

Dimisión para cerrar la crisis

El político optó por asumir responsabilidades para contener el escándalo. Su salida busca preservar la credibilidad de la institución, aunque el episodio ha reabierto debates sobre los métodos de confrontación política.

Industria áridos Alemania: producción nacional cubre demanda con 2700 plantas

Alemania produce 434 millones de toneladas de áridos anualmente para construcción, combinando métodos artesanales y maquinaria pesada en 2700
Hassan Sener trabajando como hackstockmeister en el taller de piedra Daniel Vogl / Frankfurter Allgemeine Zeitung

Incendio en aeropuerto Viru Viru suspende vuelos y obliga a evacuación

Un incendio en el restaurante del segundo piso del aeropuerto Viru Viru provocó la suspensión de operaciones aéreas y
Incendio en el Viru Viru RRSS / ELDEBER.com.bo

Bolivia recupera derecho a voto ONU tras pago en bolivianos

Bolivia restablece su derecho a voto en la ONU tras negociar exitosamente el pago de su deuda en moneda
El presidente Luis Arce, en una de sus intervenciones ante la Asamblea de Naciones Unidas Archivo Sucre/CORREO DEL SUR / Correo del Sur

Crisis económica en Cochabamba: inflación 24,28% e informalidad laboral del 84%

Cochabamba enfrenta desaceleración económica con inflación del 24,28%, informalidad laboral del 84,27% y déficit comercial de 93,6 millones de
Autoridades nacionales y locales en los actos protocolares del aniversario de Cochabamba APG Sucre / Correo del Sur

Exministra Gabriela Montaño denuncia agresión verbal en aeropuerto de Cochabamba

Gabriela Montaño, exministra de Salud, reportó una agresión verbal por tres personas en el aeropuerto de Cochabamba, hecho difundido
Imagen sin título Información de autor no disponible / Correo del Sur

Jhonny Fernández apela cancelación de UCS ante TSE con jurisprudencia

El líder de UCS recurrirá a jurisprudencia del caso PAN-Bol para defender la participación de su partido en elecciones
Imagen sin título Información de autor no disponible / Correo del Sur

PDC y Libre proponen diferir ley de créditos para próxima legislatura

Representantes de PDC y Libre coinciden en postergar el tratamiento del diferimiento de créditos para la próxima legislatura, advirtiendo
Imagen sin título Información de autor no disponible / Correo del Sur

Candidatos presidenciales Bolivia se acusan guerra sucia balotaje

Binomios del PDC y Libre intercambian acusaciones de campaña sucia incumpliendo acuerdo de no agresión a 34 días del
Candidatos del PDC y Libre en actos de campaña en Cochabamba y El Alto RRSS / Correo del Sur

Tuto Quiroga anuncia despido masivo en Banco Central de Bolivia

Candidato presidencial Jorge Tuto Quiroga anuncia despido de todo el personal del BCB para restablecer su autonomía y combatir
Jorge Tuto Quiroga durante su entrevista con Cecilia Bellido Información de autor no disponible / Correo del Sur

Europa construye muro de drones tras violaciones espacio aéreo ruso

UE destina 6000 millones a red de drones y sistemas antiaéreos tras incidentes con drones rusos en Polonia y
Europe Moves to Build Drone Wall After Airspace Breaches Información de autor no disponible / Internet reproduction

Vicepresidente atribuye escasez diésel a bloqueo crédito 2000 millones

David Choquehuanca asegura que la no aprobación de 2000 millones en créditos causó la escasez de diésel y divisas
David Choquehuanca durante un acto del Gobierno en San Benito Información de autor no disponible / Correo del Sur

UBS estudia trasladar sede a EEUU por presiones regulatorias suizas

UBS evalúa mover su sede central desde Zúrich a Estados Unidos debido a exigencias de capital adicional de 26.000
Sede de UBS en Zúrich Internet reproduction / null