Apple presenta iOS 26 con IA en llamadas y pasaportes digitales

Apple anunció en la WWDC 2025 nuevas funciones para iOS 26, incluyendo traducción en tiempo real, filtrado de llamadas y pasaportes digitales en Wallet.
TechCrunch

Apple anuncia nuevas funciones para iOS 26 en la WWDC 2025

La actualización incluye traducción en tiempo real y filtrado de llamadas. Presentadas el 10 de junio en la conferencia anual, las novedades llegarán en otoño a aplicaciones como Mensajes, Wallet y FaceTime.

«Inteligencia Artificial integrada en llamadas y chats»

Apple destacó Call Screening, que responde llamadas desconocidas en segundo plano para mostrar el motivo antes de atender. Hold Assist detecta música de espera y avisa cuando hay agente disponible. Live Translation traduce conversaciones en tiempo real con voz AI, disponible también en Mensajes y FaceTime.

Mensajes con votaciones y fondos personalizados

Los chats grupales permitirán crear encuestas, sugeridas por IA cuando detecte necesidad. Los usuarios podrán personalizar fondos, ver indicadores de escritura y enviar Apple Cash. Mensajes de remitentes desconocidos se almacenarán en una carpeta aparte.

Wallet: pasaportes digitales y seguimiento de vuelos

La app incluirá Digital ID (versión digital del pasaporte) para verificación en aeropuertos y apps como Uber Eats. Los pases de embarque mostrarán actualizaciones en tiempo real, integración con Maps para navegar al aeropuerto y opción de reportar equipaje perdido.

Otras apps se modernizan

Apple Music añade traducción de letras y karaoke con micrófono desde el iPhone. Maps aprenderá rutas habituales y guardará lugares visitados con cifrado extremo. Photos recupera pestañas tras críticas y transformará fotos 2D en 3D.

De la polémica a la escucha

La anterior versión de Photos (iOS 18) generó rechazo por su rediseño, lo que llevó a Apple a revertir cambios. La integración con ChatGPT en Image Playground y el modo DJ en Apple Music reflejan la competencia con Spotify.

Un otoño cargado de novedades

Las funciones, disponibles desde septiembre, priorizan utilidad cotidiana en viajes, comunicación y entretenimiento. Su impacto dependerá de la adopción por usuarios y socios como aerolíneas o bancos.

Bolivia reporta seis incendios activos tras cuatro días sin fuego

Bolivia reporta seis incendios forestales activos, cinco en Santa Cruz y uno en Tarija, tras cuatro días sin fuegos.
Efectivos militares sofocan un incendio.

EE.UU. moderniza base en Puerto Rico para posibles operaciones en Venezuela

El Pentágono moderniza la base naval Roosevelt Roads en Puerto Rico. Fuentes y satélites sugieren que los preparativos podrían
Avión de carga C-17 y avión cisterna KC-130J en la antigua Estación Naval Roosevelt Roads en Ceiba, Puerto Rico.

Militares ensayan en la Plaza Murillo para la transmisión de mando en Bolivia

Las Fuerzas Armadas realizan ensayos del acto de transmisión de mando presidencial en la Plaza Murillo. La Alcaldía de
Imagen sin título

Conductor fallece tras choque con camión que incendió la carretera

Conductor falleció atrapado tras choque con camión de soya que posteriormente ardió en la carretera Cochabamba-Santa Cruz. Ocurrió en
El camión con carga ardió por varias horas

Hombre herido con machete al intentar defender a una víctima en pelea de pandillas

Un hombre resultó herido en el pómulo con un machete al intervenir para defender a una persona durante una
La víctima tuvo que ser atendida de emergencia

Agresor en estado crítico tras apuñalar a su expareja y matar a su novio

Un hombre atacó con un machete a su expareja y a su nueva pareja en un mercado de Montero.
Imagen sin título

La Justicia cierra definitivamente el ‘Caso Decretazo’ contra el gobernador Camacho

La Sala Penal Tercera cerró el ‘caso Decretazo’ contra el gobernador Luis Fernando Camacho. Declaró inadmisible la apelación de
Luis Fernando Camacho, gobernador de Santa Cruz

Ex pareja mata al novio actual e hiere de gravedad a una mujer en Montero

Un hombre asesinó al nuevo novio de su expareja y la hirió gravemente en Montero. El agresor, en estado
Imagen sin título

Senamhi declara alerta naranja por riesgo de desbordes en ríos de tres departamentos

El SENAMHI declara alerta naranja por posible desborde de ríos en tres departamentos. Los caudales de los ríos Yapacaní,
Río Piraí en Santa Cruz durante la temporada de lluvias

ONU y periodistas bolivianos exigen frenar la impunidad de crímenes contra la prensa

La ONU denuncia que casi el 90% de los asesinatos de periodistas a nivel global quedan impunes. En Bolivia,
Imagen sin título

Viceministro vincula asesinato en Cochabamba al narcotráfico

El viceministro de Régimen Interior confirmó que la víctima de un asesinato en el Trópico de Cochabamba pertenecía a
Captura del video del asesinato

Policía identifica a acribillado en Entre Ríos como miembro de red criminal

La Policía identificó a la víctima de un homicidio en Entre Ríos como integrante de la banda de Ariel
Imagen sin título