Internetpioniero Rushkoff advierte sobre élites que se preparan para el apocalipsis

El experto critica en un podcast la desconexión de millonarios tecnológicos con la sociedad. En una edición experimental, su voz y la de los moderadores fueron traducidas al alemán por IA. Rushkoff analiza en su libro «Survival of the Richest» esta tendencia y propone alternativas.

«La élite tecnológica huye de la humanidad»

Douglas Rushkoff, pionero de internet, alerta en un podcast de ZEIT ONLINE sobre una élite que se prepara para el fin del mundo alejándose de la sociedad. El episodio, publicado el 30 de abril de 2025, usa IA para traducir su entrevista original en inglés al alemán. Rushkoff vincula esta actitud con figuras como Trump y magnates de Silicon Valley.

Críticas y alternativas

En su libro, el autor describe cómo los «techbros» (millonarios tecnológicos) fantasean con escapar de crisis globales, en lugar de solucionarlas. «Presenta ideas para una convivencia humana más solidaria», explica el resumen del podcast. La traducción experimental fue realizada por inteligencia artificial.

Un futuro dividido

El contexto refleja la creciente brecha entre élites tecnológicas y el resto de la población. Rushkoff analiza esta dinámica en un momento de auge de visiones apocalípticas entre líderes de la industria, según el texto de ZEIT ONLINE.

Reflexiones en tiempos de incertidumbre

El debate plantea implicaciones sobre el papel de las élites en crisis globales. La traducción mediante IA subraya, además, cómo la tecnología influye en la difusión de estas ideas.